Tag Archives: coronavirus

Clarity : Language Use and Misuse : Pedantique-Ryter rants

One of the casualties of the pandemic has been language. Clarity matters. What, I ask you, is social distancing?

couple distanced from each other

Social distancing? Or is it really physical distancing?

Regency ladyRegency servantIn my (pedant’s) book, social distancing relates to the strata of society.

So… Regency aristocrat Lady Evadne Piddling-Coot is socially distanced from her washerwoman Hattie Gutbucket. If they were to meet — unlikely, one would think — Hattie would drop a curtsey and say nothing. Or, if they met in a confined space such as a staircase, Hattie would turn to face the wall and Lady E would continue on her regal progress as if Hattie were not there at all.

Some fellow pedants have pointed out (in vain, sadly) that social distancing actually means physical distancing. What else could it mean, when we are talking about 2 metres, or 1 metre, or 1 metre plus? Continue reading