Joanna is on a rant again…
This week, I’ve been reading a historical romance set in Britain in the early Victorian period. I won’t name it, but it’s by a bestselling author. Many characters have titles. It’s full of adventure and very sexy. I enjoyed it.
BUT the bestselling author (who hails from the USA) gets one of her aristocratic titles wrong. Sadly, many do, especially if they’re not Brits. It falls, I suspect, into the pesky category of “unknown unknowns”. It may never occur to an author to check whether she is right about the title she assumes is appropriate.
I resisted the urge to throw the book at the wall. It was a library book, so I couldn’t, however tempted I might have been 😉
Ducal titles have special pitfalls
The title in question related to a dukedom. The misnamed character was the duke’s younger brother. What is the correct courtesy title for the younger brother of a duke? Continue reading



Don’t believe me? Then let’s turn to Mrs Isabella Beeton’s Book of Household Management (1861) for advice: