Tag Archives: John Lewis-Stempel

Day 4 of 12 Days of Christmas : 4 Calling Birds & Song

  1. Christmas Wishes and 12 Days of Goodies to come
  2. Day 1 of 12 Days of Christmas : A Partridge in a Pear Tree & P D James
  3. Day 2 of 12 Days of Christmas : 2 Turtle Doves & Jewellery
  4. Day 3 of 12 Days of Christmas : 3 French Hens & translations
  5. Day 4 of 12 Days of Christmas : 4 Calling Birds & Song
  6. Day 5 of 12 Days of Christmas : 5 Gold Rings & Tolkien
  7. Day 6 of 12 Days of Christmas : 6 Geese a-Laying & Paul Gallico
  8. Day 7 of 12 Days of Christmas : 7 Swans a-Swimming & Company
  9. Day 8 of 12 Days of Christmas : 8 Maids a-Milking & Heyer
  10. Day 9 of 12 Days of Christmas : 9 Ladies Dancing & Joanna
  11. Day 10 of 12 Days of Christmas : 10 Lords a-Leaping & Wimsey
  12. Day 11 of 12 Days of Christmas : 11 Pipers Piping & Ratty
  13. Day 12 of 12 Days of Christmas : 12 Drummers Drumming & Play
  14. Day 13 of 12 Days of Christmas : Was It Worth It?
  15. Twelfth Night
  16. 12 Days of Christmas (slightly revised for Botswana)
  17. Sophie’s Christmas Mystery Serial Episode 1
  18. Sophie’s Christmas Mystery Serial Episode 2
  19. Sophie’s Christmas Mystery Serial Episode 3
  20. Sophie’s Christmas Mystery Serial Episode 4
  21. Sophie’s Christmas Mystery Serial Episode 5
  22. Sophie’s Christmas Mystery Serial Episode 6
  23. Sophie’s Christmas Mystery Serial Episode 7
  24. Sophie’s Christmas Mystery Serial Episode 8
  25. Sophie’s Christmas Mystery Serial Episode 9
  26. Sophie’s Christmas Mystery Serial Episode 10
  27. Sophie’s Christmas Mystery Serial Episode 11
  28. Sophie’s Christmas Mystery Serial Episode 12 Part 1
  29. Sophie’s Christmas Mystery Serial Episode 12 conclusion

I never liked the idea of a calling bird. It smacked of the Judas Goat, even when I was a child. But I’m told that “calling” is a mondegreen in this context and the original was probably “colly birds”. Which apparently are blackbirds.

4 calling birds, Christmas Island stamp 1977Hmm. Bit of a cheapskate suitor there, then. I mean, blackbirds come free with the landscape. All he had to do was scatter a few breadcrumbs on the lawn and then point out the descending blackbirds as her present.

Mind you, the Easter Island stamp version is along the same lines. And gulls call all right. Anglo Saxon poets thought they were the souls of dead sailors. Give me a blackbird every time.

So I’m assuming that our Day 4 gift is of tuneful birds. Continue reading